Сделайте интерфейс вашего EX5 по-настоящему понятным
В EVMaster мы переводим на русский центральный экран мультимедийной системы, сохраняя штатную логику и обновления. Для навигации по услугам используйте раздел «Русификация электромобилей» и бренд-страницу «Русификация Weltmeister».
Экран EX5 — на русском за ~2 часа, гарантия 12 месяцев.
О модели EX5 (кратко)
Компактный кроссовер Weltmeister EX5 оснащается цифровой приборной панелью и поворачиваемым центральным дисплеем мультимедийной системы. В рамках данной услуги мы переводим именно центральный экран; приборная панель и дополнительные функции — отдельно.
Зачем нужна русификация
Русский интерфейс избавляет от ошибок в настройках, делает понятными уведомления и подсказки, упрощает работу с медиа, климатом, профилями и экраном состояния автомобиля. В итоге вы быстрее находите нужные функции и меньше отвлекаетесь.
Что входит в услугу
- Перевод меню головного устройства: медиа, Bluetooth, климат, профили, уведомления.
- Локализация всплывающих подсказок и системных сообщений.
- Корректная поддержка кириллицы (шрифты, переносы).
- Проверка работы после установки: управление, быстрые плитки, жесты.
Что не входит (доступно отдельно)
- Приборная панель, карты/навигация, магазин приложений, eSIM/SIM и настройки APN.
- Голосовой помощник — отдельная услуга: активация и настройка голосового управления.
Почему EVMaster
Работаем через сервисный порт без разборки салона, сохраняем обновления «по воздуху» и предоставляем поддержку после установки. Типовая сессия занимает около 2 часов, гарантия на работы — 12 месяцев.
Как проходит процесс
- Диагностика версии ПО
- Проверяем совместимость и состояние системы.
- Резервная копия
- Сохраняем текущие настройки на случай отката.
- Установка RU-пакета
- Интегрируем перевод без изменения штатной логики.
- Тестирование
- Проверяем разделы медиа, климат, профили, уведомления.
- Передача автомобиля
- Краткий инструктаж и рекомендации по дальнейшим OTA-обновлениям.
Технические детали услуги
| Модель | Система | Время | Гарантия |
|---|---|---|---|
| Weltmeister EX5 | Living Engine — RU интерфейс (центральный экран) | около 2 часов | 12 месяцев |
Стоимость
| Услуга | Цена (BYN) |
|---|---|
| Русификация EX5 (центральный экран) | от 450 руб |
Частые вопросы
- Будут ли работать обновления «по воздуху»?
- Да, штатные OTA-обновления сохраняются после установки перевода.
- Можно ли перевести приборную панель?
- В данную услугу это не входит. Возможность и условия — по запросу.
Сделайте экран EX5 русским — запишитесь на русификацию и получите понятный интерфейс без компромиссов.