Русификация Weltmeister

Модели WM (например, EX5/EX5-Z) используют ОС Living Engine (WM OS) с поворотным центральным экраном ~12,8″ (в ряде версий — 12,3″/15,6″) и отдельной приборной панелью ~12,3″. В рамках этой услуги мы переводим только центральный экран (головное устройство) — без вмешательства в проводку и со сохранением штатной логики интерфейсов.

Что именно переводим

Наша задача — сделать главный экран понятным с первого взгляда. Русский язык применяется к ключевым разделам, тексты читаются корректно, тёмная/светлая тема и привычная навигация по страницам остаются без изменений.

Включено

Меню мультимедии и BT-подключений;
Климат-страницы, базовые EV-экраны и статусные уведомления;
Профили водителей, основные настройки автомобиля;
Сохранение логики страниц и светлой/тёмной темы.

Не входит в услугу

Перевод приборной панели;
Навигационные карты и магазины приложений;
SIM/eSIM/APN и голосовой ассистент.

Как проходит работа

Диагностика версии ПО: Определяем ревизию WM OS/Living Engine и подтверждаем зоны перевода под вашу комплектацию.
Резервная копия: Сохраняем исходные настройки, чтобы при необходимости можно было безопасно вернуться к заводскому состоянию.
Установка RU-пакета: Аккуратно интегрируем перевод центрального экрана, проверяем корректность шрифтов, переносов и иконографики.
Проверка экранов: Тестируем мультимедию, климата, базовые EV-страницы, уведомления; даём краткий инструктаж.

Условия и стоимость

Работы выполняются в сервис-центре (без выезда);
Гарантия на выполненные работы — 12 месяцев;
Стоимость услуги — 450 руб.

Полезные доп. услуги

Установка SIM/eSIM — стабильные онлайн-сервисы и телематика;
Обновление ПО — актуальные версии без «сюрпризов»;
Установка приложений — навигация, медиасервисы, утилиты;
Все услуги русификации — решения для других брендов.

Экран WM — по-русски уже сегодня.
Оставьте заявку: подготовим RU-пакет под вашу версию WM OS и аккуратно установим в сервис-центре.

Записаться на русификацию экрана WM

Главная Акции Контакты Услуги Компания