BYD Yuan Plus: экран, климат и навигация по-русски
Хотите, чтобы ваш BYD Yuan Plus «говорил» по-русски? EVMaster выполняет профессиональную русификацию интерфейса с сохранением функций DiLink/Intelligent Cockpit. Для владельцев BYD у нас есть и брендовый раздел — русификация BYD.
DiLink на русском — за ~2 часа, с гарантией 12 месяцев.
О модели BYD Yuan Plus
- Тип: компактный электрический кроссовер (FWD), платформа e-Platform 3.0.
- Кокпит: вращающийся центральный экран 12.8″/15.6″, поддержка Apple CarPlay/Android Auto, цифровая приборка ~5″, OTA-обновления.
- Особенности мультимедиа: фирменный Intelligent Cockpit с потоковыми сервисами в поддерживаемых регионах.
Описание ориентировано на глобальные комплектации Yuan Plus; оснащение может отличаться в зависимости от рынка.
Зачем русификация
Русский интерфейс избавляет от «угадываний»: меню и статусы зарядки понятны с первого взгляда, уведомления и предупреждения читаются без иероглифов, к настройкам ассистентов и мультимедиа проще добраться в один-два касания. Итог — меньше отвлечений и больше контроля в дороге.
Что входит в услугу
- Перевод системного UI головного устройства: главное меню, медиа, Bluetooth, профили, сохранение тёмной/светлой темы и штатной логики.
- Локализация экранов зарядки и энергоразделов, текстовых уведомлений/предупреждений, базовых HUD-подсказок (если предусмотрены комплектацией).
- Перевод текстовых элементов приборной панели, корректная кириллица и локальные форматы даты/времени и единиц.
Что не входит (доступно отдельно)
- Навигационные карты и сторонние приложения — раздел установка приложений.
- SIM/eSIM, APN и онлайн-сервисы — раздел установка SIM-карт.
- Голосовой помощник — активируется отдельно.
Почему EVMaster
- Быстро: типовое время работ — около 2 часов.
- Безопасно: без рутирования и разборки салона, подключение через сервисный порт.
- Поддержка: мини-инструктаж и рекомендации по OTA после установки.
- Гарантия: 12 месяцев на выполненные работы.
Как проходит процесс
- Диагностика
- Проверяем версию ПО и совместимость комплектации (экран 12.8″ или 15.6″).
- Резервная копия
- Сохраняем ключевые настройки для возможности безопасного отката.
- Установка RU-пакета
- Интегрируем русские шрифты, переводы интерфейса и локальные форматы без рутирования.
- Тестирование
- Проходим чек-лист: зарядка, ассистенты, медиаблок, приборная панель и HUD (если есть).
- Передача авто
- Краткий инструктаж и рекомендации по дальнейшим OTA-обновлениям.
Технические детали услуги
| Модель | Система | Время | Гарантия |
|---|---|---|---|
| BYD Yuan Plus | DiLink / Intelligent Cockpit — RU-интерфейс | ~2 часа | 12 месяцев |
FAQ
Будут ли работать обновления после русификации?
Переводятся ли голосовые команды?
Сделайте интерфейс Yuan Plus полностью русским — запишитесь на русификацию в EVMaster.

